Dhachaigh
Cluich
Is e Playdo am brannd againn fhèin a chaidh a stèidheachadh ann an 2015, le fòcas air teantaichean mullaich so-ghiùlain do theaghlaichean, a’ coimhead airson com-pàirtichean air feadh an t-saoghail
Pàrtaidh A: Beijing Unistrengh International Trade Co., Ltd.
Seòladh: Seòmar 304, Togalach B, Jinyuguoji, NO.8 Yard, Sràid Longyu a Tuath, Huilongguan, Sgìre Changping, Beijing, PR Sìona
Neach-fiosrachaidh:
Fòn: +86-10-82540530
Teirmean an aonta
- miTha Pàrtaidh A a’ toirt seachad Còraichean is Farsaingeachd Buidheann B
Tha Pàrtaidh A ag aithneachadh agus a’ cur an dreuchd Pàrtaidh B mar □ Ceannaiche □ Neach-cuairteachaidh □ Àidseant airson [Sònraich Roinn] agus a’ toirt ùghdarras do Phàrtaidh B seirbheisean iar-reic adhartachadh, a reic agus a làimhseachadh airson na toraidhean a tha air an ainmeachadh san Aonta seo. Tha Pàrtaidh B a’ gabhail ri dreuchd Pàrtaidh A. - IITeirm Aonta
Bidh an Aonta seo dligheach airson ___ bliadhna, bho [Ceann-latha tòiseachaidh] gu [Ceann-latha Deireannach]. Nuair a thig an aonta gu crìch, faodaidh an dà phàrtaidh barganachadh airson ùrachadh, agus thèid teirmichean is ùine an ùrachaidh aontachadh le chèile. - IIIDleastanasan Pàrtaidh A
3.1 Bheir Pàrtaidh A an taic agus an trèanadh riatanach do Phàrtaidh B gus leigeil le Pàrtaidh B na toraidhean no na seirbheisean adhartachadh agus a reic nas fheàrr.
3.2 Lìbhrigidh Pàrtaidh A na toraidhean no bheir iad seachad seirbheisean do phàrtaidh B a rèir a’ chlàr lìbhrigidh a tha air a shònrachadh san aonta. Ann an suidheachadh force majeure, bidh an dà phàrtaidh a’ conaltradh agus ag obair còmhla gus a’ chùis fhuasgladh.
3.3 Taic Margaidh agus Às-reic: Bheir Pàrtaidh A aghaidh air cùisean càileachd toraidh agus iarrtasan reusanta eile a thog Pàrtaidh B.
3.4 Tha Pàrtaidh A ag aontachadh dìomhaireachd a h-uile fiosrachadh co-cheangailte ris an aonta seo a chumail agus dìomhaireachdan gnìomhachais agus fiosrachadh mothachail sam bith a tha an sàs sa phròiseas co-obrachaidh.
3.5. - IVDleastanasan Pàrtaidh B
4.1 Bidh Pàrtaidh B gu gnìomhach ag adhartachadh, a’ reic, agus a’ toirt seachad na toraidhean no na seirbheisean a tha ceadaichte le Pàrtaidh A, agus a’ cumail ri cliù Pàrtaidh A.
4.2 Ceannaichidh Pàrtaidh B bathar no seirbheisean bho Phàrtaidh A aig na prìsean agus na cumhachan a tha air an comharrachadh sa chùmhnant agus nì iad pàighidhean ùineail.
4.3 Bheir Pàrtaidh B gu cunbhalach aithisgean reic is margaidh do Phàrtaidh A, a’ gabhail a-steach dàta reic, fios air ais bhon mhargaidh, agus fiosrachadh farpaiseach.
4.4 Bidh Pàrtaidh B a’ giùlan na cosgaisean airson sanasachd agus adhartachadh thoraidhean na buidhne taobh a-staigh roinn na buidhne rè teirm an aonta seo.
4.5 Tha Pàrtaidh B ag aontachadh dìomhaireachd gach fiosrachaidh co-cheangailte ris an aonta seo a chumail agus dìomhaireachdan gnìomhachais agus fiosrachadh mothachail sam bith a tha an sàs sa phròiseas co-obrachaidh.
4.6 Cuiridh Pàrtaidh B òrdughan agus cuiridh iad fios gu Pàrtaidh A airson ullachadh toraidh 90 latha ro làimh stèidhichte air a’ phlana meud reic aca fhèin. - ⅤTeirmean Eile
5.1 Teirmean pàighidh
Tha Pàrtaidh A ag iarraidh air Pàrtaidh B pàighidhean a dhèanamh airson toraidhean na buidhne mus tèid an cur air falbh. Ma tha Pàrtaidh B airson atharrachaidhean a dhèanamh air coltas, cumadh, no structar thoraidhean na buidhne mar a chaidh a ràdh ann an òrdugh ceannach Pàrtaidh A, feumaidh Pàrtaidh B tasgadh 50% a phàigheadh. Bu chòir am pàigheadh 50% a tha air fhàgail a bhith air a shocrachadh gu h-iomlan le Pàrtaidh B às deidh sgrùdadh factaraidh le Pàrtaidh A ach mus tèid Pàrtaidh A a chuir air falbh.
5.2 Dealas Reic as ìsle
Rè teirm an aonta seo, ceannaichidh Pàrtaidh B meud de thoraidhean buidhne bho Phàrtaidh A nach eil nas lugha na an ìre reic as ìsle a chaidh a ghealltainn. Ma dh’ fhailicheas Pàrtaidh B an ìre as lugha de reic a choileanadh, tha Pàrtaidh A a’ gleidheadh na còrach inbhe buidheann Pàrtaidh B a chuir dheth.
5.3 Dìon Prìsean
Nuair a bhios Pàrtaidh B a’ dèanamh reic air-loidhne de thoraidhean buidhne, feumaidh iad na toraidhean a phrìs aig ìre nach eil nas ìsle na na prìsean a shònraich Pàrtaidh A no na prìsean brosnachaidh. Rud eile, tha còir aig Pàrtaidh A an t-aonta seo a thoirt gu crìch gu aon-thaobhach agus airgead-dìolaidh iarraidh bho Phàrtaidh B airson call sam bith a thàinig orra, no buidhnean ùra a leasachadh taobh a-staigh raon dìon Pàrtaidh B (ma tha sin iomchaidh). Tha a’ phrìs airson toraidhean buidhne mar a dh’ iarr Pàrtaidh A mar a leanas:
Eilean an Iasg: $1799 USD
Shell Inflatable: $ 800 USD
Dog Guardian Plus: $3900 USD
Tha na prìsean brosnachaidh airson toraidhean buidhne mar a dh’ iarr Pàrtaidh A mar a leanas:
Eilean an Iasg: $1499 USD
Shell Inflatable: $ 650 USD
Dog Guardian Plus: $3200 USD
5.4 Fuasgladh Connspaid
Thèid connspaidean no eas-aonta sam bith a thig bhon aonta seo fhuasgladh tro cho-rèiteachadh càirdeil eadar an dà phàrtaidh. Mura h-urrainnear fuasgladh a ruighinn gu càirdeil, thèid a’ chonnspaid a chuir a-steach gu Beijing Commercial Arbitration airson cùis-lagha.
5.5 Lagh agus Uachdranas iomchaidh
Tha an t-aonta seo air a riaghladh leis an lagh taghte agus bidh e air a mhìneachadh agus air a chuir an gnìomh a rèir sin. Thèid connspaidean laghail sam bith co-cheangailte ris an aonta seo a chuir chun chùirt taghte.
Teirmean Cùmhnant a bharrachd - ⅥCrìochnachadh Cùmhnant
6.1 Ma bhriseas aon phàrtaidh an t-aonta seo, tha còir aig a’ phàrtaidh eile fios ro-làimh a thoirt seachad agus an aonta seo a thoirt gu crìch.
6.2 Nuair a thig an aonta gu crìch, às aonais aonta ath-nuadhachaidh fa leth, thig an t-aonta seo gu crìch gu fèin-ghluasadach. - ⅦForce Majeure
Ma thachras gu bheil suidheachaidhean leithid tuiltean, teintean, crithean-talmhainn, tiormachd, cogaidhean, no tachartasan eile ris nach robh dùil, neo-riaghlaidh, do-sheachanta agus do-sheachanta a’ bacadh no a’ cur bacadh rè ùine air coileanadh iomlan no pàirt an aonta seo le aon phàrtaidh, cha tèid am pàrtaidh sin a chumail. cunntachail. Ach, bheir am pàrtaidh air an tug an tachartas force majeure buaidh fios gu sgiobalta don phàrtaidh eile mun tachartas agus bheir e seachad dearbhadh air tachartas force majeure a chuir na h-ùghdarrasan iomchaidh a-mach taobh a-staigh 15 latha bho thachartas force majeure. - Ⅷ Thig an t-aonta seo gu buil air ainm-sgrìobhte agus seula an dà phàrtaidh. Tha dà leth-bhreac san aonta seo, le aon leth-bhreac aig gach pàrtaidh.
- Ⅸ Ma tha cumhachan leasachail aig an dà phàrtaidh, feumaidh iad ainm a chuir ri aonta sgrìobhte. Tha an t-aonta leasachail na phàirt riatanach den aonta seo, agus tha prìsean an toraidh ceangailte mar eàrr-ràdh no ceangal leasachail, a’ cumail dligheachas laghail co-ionann ris an aonta seo.