Dar
Playdo
Playdo hija l-marka tagħna stess imwaqqfa fl-2015, iffukata fuq tined fuq il-bjut portabbli għall-familji, li qed ifittxu msieħba madwar id-dinja
Parti A: Beijing Unistrengh International Trade Co., Ltd.
Indirizz: Kamra 304, Bini B, Jinyuguoji, NO 8 Yard, Triq Longyu tat-Tramuntana, Huilongguan, Distrett ta' Changping, Beijing, PR Ċina
Persuna ta' Kuntatt:
Telefon: +86-10-82540530
Termini tal-Ftehim
- IIl-Parti A Tagħti Drittijiet u Skop ta' Aġenzija lill-Parti B
Il-Parti A tirrikonoxxi u taħtar lill-Parti B bħala □ Xerrej □ Distributur □ Aġent għall-[Speċifika Reġjun] u tawtorizza lill-Parti B biex tippromwovi, tbigħ, u tieħu ħsieb is-servizzi ta’ wara l-bejgħ għall-prodotti msemmija f’dan il-Ftehim. Il-Partit B jaċċetta l-ħatra tal-Partit A. - IITerminu tal-Ftehim
Dan il-Ftehim għandu jkun validu għal ___ snin, minn [Data tal-Bidu] sa [Data tat-Tmiem]. Malli jiskadi l-ftehim, iż-żewġ partijiet jistgħu jinnegozjaw għat-tiġdid, u t-termini u t-tul tat-tiġdid għandhom jiġu miftiehma b'mod reċiproku. - IIIObbligi tal-Parti A
3.1 Il-Parti A għandha tipprovdi l-appoġġ u t-taħriġ meħtieġ lill-Parti B biex tippermetti lill-Parti B tippromwovi u tbigħ aħjar il-prodotti jew is-servizzi.
3.2 Il-Parti A għandha twassal il-prodotti jew tipprovdi servizzi lill-Parti B skont l-iskeda tal-kunsinna speċifikata fil-ftehim. F'każ ta' ċirkostanzi ta' forza maġġuri, iż-żewġ partijiet għandhom jikkomunikaw u jaħdmu flimkien biex isolvu l-kwistjoni.
3.3 Appoġġ tas-Suq u ta' Wara l-Bejgħ: Il-Parti A għandha tindirizza kwistjonijiet ta' kwalità tal-prodott u talbiet oħra raġonevoli mqajma mill-Parti B.
3.4 Il-Parti A taqbel li żżomm il-kunfidenzjalità tal-informazzjoni kollha relatata ma' dan il-ftehim u kwalunkwe sigriet tan-negozju u informazzjoni sensittiva involuti fil-proċess ta' kooperazzjoni.
3.5 Jekk il-Parti B tgawdi drittijiet ta' protezzjoni tas-suq: il-Parti A għandha tittrasferixxi klijenti li biħsiebhom jikkollaboraw mal-Parti A u li jappartjenu għat-territorju protett tal-Parti B lill-Parti B għall-ġestjoni u tagħti lill-Parti B drittijiet esklussivi ta' bejgħ għall-prodotti f'dak ir-reġjun. - IVObbligi tal-Parti B
4.1 Il-Parti B għandha tippromwovi, tbigħ, u tipprovdi b'mod attiv il-prodotti jew is-servizzi awtorizzati mill-Parti A, u żżomm ir-reputazzjoni tal-Parti A.
4.2 Il-Parti B għandha tixtri prodotti jew servizzi mingħand il-Parti A bil-prezzijiet u t-termini speċifikati fil-kuntratt u tagħmel ħlasijiet f'waqthom.
4.3 Il-Parti B għandha regolarment tipprovdi rapporti dwar il-bejgħ u s-suq lill-Parti A, inkluża data tal-bejgħ, feedback tas-suq, u informazzjoni kompetittiva.
4.4 Il-Parti B għandha tħallas l-ispejjeż għar-reklamar u l-promozzjoni tal-prodotti tal-aġenzija fir-reġjun tal-aġenzija matul it-terminu ta 'dan il-ftehim.
4.5 Il-Parti B taqbel li żżomm il-kunfidenzjalità tal-informazzjoni kollha relatata ma’ dan il-ftehim u kwalunkwe sigriet tan-negozju u informazzjoni sensittiva involuti fil-proċess ta’ kooperazzjoni.
4.6 Il-Parti B għandha tagħmel ordnijiet u tinnotifika lill-Parti A għall-arranġamenti tal-produzzjoni 90 jum bil-quddiem abbażi tal-pjan tal-volum tal-bejgħ tagħha stess. - ⅤTermini oħra
5.1 Termini ta' Ħlas
Il-Parti A teħtieġ li l-Parti B tagħmel ħlasijiet għall-prodotti tal-aġenzija qabel il-ġarr. Jekk il-Parti B tixtieq tagħmel bidliet fid-dehra, il-forma, jew l-istruttura tal-prodotti tal-aġenzija kif iddikjarat fl-ordni tax-xiri tal-Parti A, il-Parti B trid tħallas depożitu ta '50%. Il-pagament ta' 50% li jifdal għandu jiġi saldat kollu mill-Parti B wara l-ispezzjoni tal-fabbrika mill-Parti A iżda qabel il-ġarr tal-Parti A.
5.2 Impenn Minimu tal-Bejgħ
Matul it-terminu ta' dan il-ftehim, il-Parti B għandha tixtri kwantità ta' prodotti tal-aġenzija mill-Parti A li ma tkunx inqas mill-volum minimu ta' bejgħ impenjat. Jekk il-Parti B tonqos milli tilħaq il-volum minimu ta' bejgħ impenjat, il-Parti A tirriżerva d-dritt li tikkanċella l-istatus ta' aġenzija tal-Parti B.
5.3 Protezzjoni tal-prezz
Meta l-Parti B twettaq bejgħ onlajn ta' prodotti ta' aġenzija, għandha tipprezza l-prodotti b'rata mhux inqas mill-prezzijiet speċifikati mill-Parti A jew mill-prezzijiet promozzjonali. Inkella, il-Parti A għandha d-dritt li ttemm dan il-ftehim unilateralment u tfittex kumpens mill-Parti B għal kwalunkwe telf imġarrab, jew tiżviluppa aġenziji ġodda fiż-żona protetta tal-Parti B (jekk applikabbli). L-ipprezzar għall-prodotti tal-aġenzija kif mitlub mill-Parti A huwa kif ġej:
Gżira tal-Ħut: $1799 USD
Qoxra li jintefħu: $800 USD
Dog Guardian Plus: $ 3900 USD
L-ipprezzar promozzjonali għall-prodotti tal-aġenzija kif mitlub mill-Parti A huwa kif ġej:
Gżira tal-Ħut: $1499 USD
Qoxra li jintefħu: $650 USD
Dog Guardian Plus: $ 3200 USD
5.4 Riżoluzzjoni ta' Tilwim
Kwalunkwe tilwim jew nuqqas ta' qbil li jirriżulta minn dan il-ftehim għandu jiġi solvut permezz ta' negozjati ta' ħbiberija bejn iż-żewġ partijiet. Jekk soluzzjoni ma tistax tintlaħaq b'mod amikevoli, it-tilwima għandha tiġi sottomessa lill-Arbitraġġ Kummerċjali ta' Beijing għal litigazzjoni.
5.5 Liġi Applikabbli u Ġurisdizzjoni
Dan il-ftehim huwa rregolat mil-liġi magħżula u għandu jiġi interpretat u infurzat skont dan. Kwalunkwe tilwima legali relatata ma' dan il-ftehim għandha tiġi sottomessa lill-qorti magħżula.
Termini tal-Ftehim Addizzjonali - ⅥTerminazzjoni ta' Ftehim
6.1 Jekk xi parti tikser dan il-ftehim, il-parti l-oħra għandha d-dritt li tipprovdi avviż bil-quddiem u ttemm dan il-ftehim.
6.2 Meta jiskadi l-ftehim, fin-nuqqas ta' ftehim separat għat-tiġdid, dan il-ftehim għandu jintemm awtomatikament. - ⅦForza Maġġuri
Fil-każ li ċirkostanzi bħal għargħar, nirien, terremoti, nixfiet, gwerer, jew avvenimenti oħra imprevedibbli, inkontrollabbli, inevitabbli, u insormontabbli jipprevjenu jew ifixklu temporanjament it-twettiq sħiħ jew parzjali ta’ dan il-ftehim minn kwalunkwe parti, dik il-parti m’għandhiex tinżamm responsabbli. Madankollu, il-parti affettwata mill-avveniment ta 'forza maġġuri għandha minnufih tinnotifika lill-parti l-oħra bl-okkorrenza u tipprovdi prova tal-avveniment ta' forza maġġuri maħruġa mill-awtoritajiet rilevanti fi żmien 15-il jum mill-avveniment ta 'forza maġġuri. - Ⅷ Dan il-ftehim għandu jidħol fis-seħħ mal-firma u s-siġill taż-żewġ partijiet. Dan il-ftehim jikkonsisti f’żewġ kopji, b’kull parti jkollha kopja waħda.
- Ⅸ Jekk iż-żewġ partijiet għandhom termini supplimentari, għandhom jiffirmaw ftehim bil-miktub. Il-ftehim supplimentari huwa parti integrali minn dan il-ftehim, u l-prezzijiet tal-prodott huma mehmuża bħala appendiċi jew anness supplimentari, li għandhom validità legali ugwali ma 'dan il-ftehim.