Leave Your Message
playdo logo9w

ප්ලේඩෝ

Playdo යනු 2015 දී ආරම්භ කරන ලද අපගේම සන්නාමය වන අතර, ලොව පුරා හවුල්කරුවන් සොයන පවුල් සඳහා අතේ ගෙන යා හැකි වහල කූඩාරම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි

විදේශ බෙදාහරින්නා සහ නියෝජිත ගිවිසුම

අන්‍යෝන්‍ය මිත්‍ර සාකච්ජාවකින්, සන්නාම හිමිකරු (මෙතැන් සිට "පක්ෂය" ලෙස හැඳින්වේ) සහ නියෝජිතයා (මෙතැන් සිට "පක්ෂය" ලෙස හැඳින්වේ) මෙම විදේශීය බෙදාහරින්නා සහ නියෝජිත ගිවිසුමේ නියමයන් සහ කොන්දේසි වලට යටත් වීමට ස්වේච්ඡාවෙන් එකඟ වේ ( මෙතැන් සිට "ගිවිසුම" ලෙස හැඳින්වේ). අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි වලට අනුකූලව, මෙම කොන්ත්රාත්තුවට ඇතුල් වීමට සහ ව්යාපාරික සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීමට දෙපාර්ශවයම එකඟ වේ. දෙපාර්ශ්වයම එක් එක් වගන්තියේ අන්තර්ගතය හොඳින් කියවා අවබෝධ කරගෙන ඇත.

පක්ෂය A: Beijing Unistrengh International Trade Co., Ltd.

ලිපිනය: කාමරය 304, ගොඩනැගිල්ල B, Jinyuguoji, අංක 8 අංගනය, උතුරු Longyu වීදිය, Huilongguan, Changping දිස්ත්‍රික්කය, බීජිං, PR චීනය

ඇමතිය යුතු පුද්ගලයා:

දුරකථන: +86-10-82540530


ගිවිසුම් කොන්දේසි

  • මමපක්ෂය A ප්‍රදාන පක්ෂය B නියෝජිතායතන අයිතිවාසිකම් සහ විෂය පථය
    A පාර්ශවය පිළිගෙන B පාර්ශවය □ ගැනුම්කරු □ බෙදාහරින්නා □ නියෝජිතයෙකු ලෙස [ප්‍රදේශය සඳහන් කරන්න] සහ මෙම ගිවිසුමේ සඳහන් නිෂ්පාදන සඳහා අලෙවියෙන් පසු සේවා ප්‍රවර්ධනය කිරීමට, විකිණීමට සහ හැසිරවීමට B පක්ෂයට බලය පවරයි. B පක්ෂය A පක්ෂයේ පත්වීම පිළිගනී.
  • IIගිවිසුමේ කාල සීමාව
    මෙම ගිවිසුම [ආරම්භක දිනය] සිට [අවසන් දිනය] දක්වා වසර ___ සඳහා වලංගු වේ. ගිවිසුම කල් ඉකුත් වූ පසු, දෙපාර්ශවයටම අලුත් කිරීම සඳහා සාකච්ඡා කළ හැකි අතර, අලුත් කිරීමේ නියමයන් සහ කාලසීමාව අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් එකඟ විය යුතුය.
  • IIIපක්ෂයේ වගකීම් A
    3.1 නිෂ්පාදන හෝ සේවා වඩා හොඳින් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සහ විකිණීමට B පක්ෂයට හැකිවීම සඳහා A පක්ෂය B පක්ෂයට අවශ්‍ය සහාය සහ පුහුණුව ලබා දිය යුතුය.
    3.2 ගිවිසුමේ දක්වා ඇති බෙදාහැරීමේ කාලසටහනට අනුකූලව A පාර්ශවය නිෂ්පාදන බෙදා හැරීම හෝ සේවා සැපයීම B පාර්ශවයට කළ යුතුය. බලහත්කාර අවස්ථාවන්හිදී, ගැටලුව විසඳීම සඳහා දෙපාර්ශවයම සන්නිවේදනය කර එකට වැඩ කළ යුතුය.
    3.3 වෙළඳපල සහ අලෙවියෙන් පසු සහාය: A පාර්ශවය විසින් නිෂ්පාදනයේ ගුණාත්මක ගැටළු සහ B පාර්ශවය විසින් මතු කරන ලද අනෙකුත් සාධාරණ ඉල්ලීම් විසඳිය යුතුය.
    3.4 මෙම ගිවිසුමට අදාළ සියලුම තොරතුරු සහ සහයෝගීතා ක්‍රියාවලියට සම්බන්ධ ඕනෑම ව්‍යාපාරික රහස් සහ සංවේදී තොරතුරු වල රහස්‍යභාවය පවත්වා ගැනීමට A පාර්ශවය එකඟ වේ.
    3.5 B පක්ෂය වෙළඳපල ආරක්ෂණ අයිතිවාසිකම් භුක්ති විඳින්නේ නම්: A පක්ෂය A පක්ෂය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අදහස් කරන සහ B පක්ෂයේ ආරක්ෂිත භූමියට අයත් පාරිභෝගිකයින් කළමනාකරණය සඳහා B පක්ෂයට මාරු කළ යුතු අතර එම කලාපයේ නිෂ්පාදන සඳහා B පක්ෂයට සුවිශේෂී විකුණුම් අයිතිය ලබා දිය යුතුය.
  • IVB පක්ෂයේ වගකීම්
    4.1 පාර්ශවය A විසින් බලය පවරන ලද නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් සක්‍රීයව ප්‍රවර්ධනය කිරීම, විකිණීම සහ සැපයීම සහ A පාර්ශවයේ කීර්තිය තහවුරු කිරීම.
    4.2 කොන්ත්‍රාත්තුවේ දක්වා ඇති මිල ගණන් සහ නියමයන් අනුව B පාර්ශවය A පාර්ශවයෙන් නිෂ්පාදන හෝ සේවා මිලදී ගෙන නියමිත වේලාවට ගෙවීම් කළ යුතුය.
    4.3 B පාර්ශවය විසින් විකුණුම් දත්ත, වෙළඳපල ප්‍රතිපෝෂණ සහ තරඟකාරී තොරතුරු ඇතුළුව A පක්ෂයට විකුණුම් සහ වෙළඳපල වාර්තා නිතිපතා සැපයිය යුතුය.
    4.4 මෙම ගිවිසුමේ කාල සීමාව තුළ නියෝජිතායතන කලාපය තුළ නියෝජිතායතන නිෂ්පාදන ප්‍රචාරණය කිරීම සහ ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා වන වියදම් B පාර්ශවය විසින් දරනු ලැබේ.
    4.5 මෙම ගිවිසුමට අදාළ සියලුම තොරතුරු සහ සහයෝගීතා ක්‍රියාවලියට සම්බන්ධ ඕනෑම ව්‍යාපාරික රහස් සහ සංවේදී තොරතුරු වල රහස්‍යභාවය පවත්වා ගැනීමට B පාර්ශවය එකඟ වේ.
    4.6 B පාර්ශවය ඔවුන්ගේම විකුණුම් පරිමාව සැලැස්ම මත පදනම්ව දින 90 කට පෙර නිෂ්පාදන කටයුතු සඳහා A පාර්ශවයට ඇණවුම් කළ යුතු අතර දැනුම් දිය යුතුය.
  • වෙනත් නියමයන්
    5.1 ගෙවීම් නියමයන්
    නැව්ගත කිරීමට පෙර නියෝජිතායතන නිෂ්පාදන සඳහා ගෙවීම් කිරීමට A පක්ෂයට B පක්ෂයට අවශ්‍ය වේ. A පක්ෂයේ මිලදී ගැනීමේ ඇණවුමේ දක්වා ඇති පරිදි නියෝජිතායතන නිෂ්පාදනවල පෙනුම, හැඩය හෝ ව්‍යුහය වෙනස් කිරීමට B පක්ෂය කැමති නම්, B පක්ෂය 50% තැන්පතුවක් ගෙවිය යුතුය. ඉතිරි 50% ගෙවීම A පක්ෂය විසින් කර්මාන්තශාලා පරීක්ෂාවෙන් පසුව නමුත් A පක්ෂය නැව්ගත කිරීමට පෙර B පක්ෂය විසින් සම්පූර්ණයෙන් පියවිය යුතුය.
    5.2 අවම විකුණුම් කැපවීම
    මෙම ගිවිසුමේ කාලසීමාව තුළ, B පක්ෂය විසින් කැපවූ අවම විකුණුම් පරිමාවට වඩා අඩු නොවන නියෝජිතායතන නිෂ්පාදන ප්‍රමාණයක් A පක්ෂයෙන් මිලදී ගත යුතුය. B පාර්ශවය කැපවූ අවම විකුණුම් පරිමාව සපුරාලීමට අපොහොසත් වුවහොත්, B පක්ෂයේ නියෝජිතායතන තත්ත්වය අවලංගු කිරීමට A පක්ෂයට අයිතිය ඇත.
    5.3 මිල ආරක්ෂාව
    B පාර්ශවය නියෝජිතායතන නිෂ්පාදනවල මාර්ගගත අලෙවිය සිදු කරන විට, ඔවුන් A පක්ෂය විසින් නියම කර ඇති මිලට හෝ ප්‍රවර්ධන මිලට වඩා අඩු නොවන මිලකට නිෂ්පාදන මිල කළ යුතුය. එසේ නොමැතිනම්, A පාර්ශවයට මෙම ගිවිසුම ඒකපාර්ශ්විකව අවසන් කිරීමට සහ සිදු වූ ඕනෑම අලාභයක් සඳහා B පාර්ශවයෙන් වන්දි ඉල්ලා සිටීමට හෝ B පාර්ශවයේ ආරක්ෂිත ප්‍රදේශය තුළ (අදාළ නම්) නව නියෝජිතායතන සංවර්ධනය කිරීමට අයිතිය ඇත. A පක්ෂය විසින් ඉල්ලා සිටින පරිදි නියෝජිතායතන නිෂ්පාදන සඳහා මිල ගණන් පහත පරිදි වේ:
    මාළු දූපත: $1799 USD
    පුම්බන ලද කවචය: $800 USD
    Dog Guardian Plus: $3900 USD
    A පක්ෂය විසින් ඉල්ලා සිටින පරිදි නියෝජිතායතන නිෂ්පාදන සඳහා ප්‍රවර්ධන මිල පහත පරිදි වේ:
    මාළු දූපත: $1499 USD
    පුම්බන ලද කවචය: $650 USD
    Dog Guardian Plus: $3200 USD
    5.4 ආරවුල් විසඳීම
    මෙම ගිවිසුමෙන් පැන නගින ඕනෑම ආරවුල් හෝ එකඟ නොවීම් දෙපාර්ශවය අතර සුහද සාකච්ඡා මාර්ගයෙන් විසඳනු ලැබේ. සාමකාමීව විසඳුමකට එළඹිය නොහැකි නම්, ආරවුල නඩු පැවරීම සඳහා බීජිං වාණිජ බේරුම්කරණයට ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ.
    5.5 අදාළ නීතිය සහ අධිකරණ බලය
    මෙම ගිවිසුම තෝරාගත් නීතිය මගින් පාලනය වන අතර ඒ අනුව අර්ථ නිරූපණය කර බලාත්මක කරනු ලැබේ. මෙම ගිවිසුමට අදාළ ඕනෑම නීතිමය ආරවුල් තෝරාගත් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
    අතිරේක ගිවිසුම් කොන්දේසි
  • ගිවිසුම අවසන් කිරීම
    6.1 ඕනෑම පාර්ශ්වයක් මෙම ගිවිසුම උල්ලංඝනය කරන්නේ නම්, අනෙක් පාර්ශ්වයට පූර්ව දැනුම්දීමක් ලබා දීමට සහ මෙම ගිවිසුම අවසන් කිරීමට අයිතිය ඇත.
    6.2 ගිවිසුම කල් ඉකුත් වූ පසු, අලුත් කිරීම සඳහා වෙනම ගිවිසුමක් නොමැති විට, මෙම ගිවිසුම ස්වයංක්‍රීයව අවසන් වේ.
  • Majeure බල කරන්න
    ගංවතුර, ලැව්ගිනි, භූමිකම්පා, නියඟ, යුද්ධ, හෝ වෙනත් අනපේක්ෂිත, පාලනය කළ නොහැකි, නොවැළැක්විය හැකි සහ ජයගත නොහැකි සිදුවීම් වැනි තත්වයන් මෙම ගිවිසුමේ පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් ක්‍රියාත්මක වීමට දෙපාර්ශවය විසින්ම වලක්වන්නේ නම් හෝ තාවකාලිකව බාධා කරන්නේ නම්, එම පාර්ශවය නොපැවැත්විය යුතුය. වගකිව. කෙසේ වෙතත්, බලහත්කාර සිදුවීමෙන් බලපෑමට ලක් වූ පාර්ශවය එම සිදුවීම පිළිබඳව අනෙක් පාර්ශ්වයට වහාම දැනුම් දිය යුතු අතර බල මහිමය සිදුවීමෙන් දින 15ක් ඇතුළත අදාළ බලධාරීන් විසින් නිකුත් කරන ලද බලහත්කාර සිදුවීම පිළිබඳ සාක්ෂි සැපයිය යුතුය.
  • මෙම ගිවිසුම දෙපාර්ශවයේම අත්සන සහ මුද්‍රාව මත බලාත්මක වේ. මෙම ගිවිසුම පිටපත් දෙකකින් සමන්විත වන අතර, සෑම පාර්ශ්වයකටම එක් පිටපතක් ඇත.
  • දෙපාර්ශවයටම අතිරේක කොන්දේසි තිබේ නම්, ඔවුන් ලිඛිත ගිවිසුමක් අත්සන් කළ යුතුය. පරිපූරක ගිවිසුම මෙම ගිවිසුමේ අත්‍යවශ්‍ය අංගයක් වන අතර, මෙම ගිවිසුම සමග සමාන නෛතික වලංගු භාවයක් දරණ නිෂ්පාදන මිල උපග්‍රන්ථයක් හෝ පරිපූරක ඇමුණුමක් ලෙස අමුණා ඇත.