Leave Your Message
playdo logow9w

Playdo

Playdo — це наш власний бренд, заснований у 2015 році, зосереджений на портативних наметах на даху для сімей, які шукають партнерів по всьому світу

Договір дистриб'ютора та агента за кордоном

Шляхом взаємних дружніх переговорів Власник бренду (надалі «Сторона A») і Агент (надалі «Сторона B») добровільно погоджуються дотримуватися умов цієї Угоди між дистриб’юторами та агентами ( надалі іменується «Договір»). Відповідно до відповідних законів і нормативних актів обидві сторони погоджуються укласти цей контракт і встановити ділові відносини. Обидві сторони уважно прочитали та повністю зрозуміли зміст кожного пункту.

Сторона A: Beijing Unistrengh International Trade Co., Ltd.

Адреса: кімната 304, будівля B, Jinyuguoji, NO. 8 Yard, North Longyu Street, Huilongguan, Changping District, Beijing, PR China

Контактна особа:

Телефон: +86-10-82540530


Умови договору

  • яСторона A надає стороні B агентські права та обсяг
    Сторона A визнає та призначає Сторону B як □ Покупця □ Дистриб’ютора □ Агента для [Вказати регіон] і уповноважує Сторону B рекламувати, продавати та надавати післяпродажні послуги для продуктів, згаданих у цій Угоді. Сторона Б погоджується на призначення Сторони А.
  • IIТермін договору
    Ця Угода дійсна протягом ___ років з [Дата початку] до [Дата закінчення]. Після закінчення терміну дії угоди обидві сторони можуть вести переговори про продовження, а умови та тривалість поновлення повинні бути взаємно узгоджені.
  • IIIЗобов'язання сторони А
    3.1 Сторона А надає необхідну підтримку та навчання Стороні Б, щоб дати можливість Стороні Б краще просувати та продавати продукти чи послуги.
    3.2 Сторона А постачає продукцію або надає послуги Стороні Б відповідно до графіка доставки, зазначеного в угоді. У разі форс-мажорних обставин обидві сторони спілкуються та працюють разом для вирішення проблеми.
    3.3 Ринкова та післяпродажна підтримка: Сторона А повинна вирішувати проблеми якості продукту та інші обґрунтовані запити, висунуті Стороною Б.
    3.4 Сторона А погоджується зберігати конфіденційність усієї інформації, пов’язаної з цією угодою, а також будь-яких комерційних таємниць і конфіденційної інформації, залучених до процесу співпраці.
    3.5 Якщо Сторона Б має права захисту ринку: Сторона А передає клієнтів, які мають намір співпрацювати зі Стороною А та належать до охоронюваної території Сторони Б, для управління Стороною Б і надає Стороні Б ексклюзивні права на продаж продуктів у цьому регіоні.
  • IVЗобов'язання Сторони Б
    4.1 Сторона B повинна активно просувати, продавати та надавати продукти чи послуги, авторизовані Стороною A, і підтримувати репутацію Сторони A.
    4.2 Сторона Б закуповує продукти чи послуги у Сторони А за цінами та на умовах, зазначених у контракті, та своєчасно здійснює платежі.
    4.3 Сторона Б повинна регулярно надавати Стороні А звіти про продажі та ринок, включаючи дані про продажі, відгуки про ринок та інформацію про конкурентів.
    4.4 Сторона B несе витрати на рекламу та просування продуктів агентства в межах агентського регіону протягом терміну дії цієї угоди.
    4.5 Сторона B погоджується зберігати конфіденційність усієї інформації, пов’язаної з цією угодою, а також будь-яких комерційних таємниць і конфіденційної інформації, залучених до процесу співпраці.
    4.6 Сторона Б розміщує замовлення та повідомляє Сторону А про виробничі домовленості за 90 днів наперед на основі свого плану обсягу продажів.
  • Інші умови
    5.1 Умови оплати
    Сторона А вимагає від Сторони Б здійснення платежів за продукти агентства до відправлення. Якщо Сторона B бажає внести зміни у зовнішній вигляд, форму чи структуру продуктів агентства, як зазначено в замовленні на купівлю Сторони A, Сторона B повинна сплатити 50% депозит. Решта 50% платежу має бути повністю сплачена Стороною Б після перевірки фабрики Стороною А, але до відвантаження Стороною А.
    5.2 Мінімальні зобов’язання щодо продажу
    Протягом терміну дії цієї угоди Сторона Б закуповує у Сторони А кількість агентських продуктів, яка не є меншою за прийнятий мінімальний обсяг продажів. Якщо Сторона Б не досягне встановленого мінімального обсягу продажів, Сторона А залишає за собою право анулювати агентський статус Сторони Б.
    5.3 Захист цін
    Коли Сторона B здійснює онлайн-продажі продуктів агентства, вони повинні оцінювати продукти за ставками, не нижчими за ціни, визначені Стороною A, або акційні ціни. В іншому випадку Сторона A має право в односторонньому порядку розірвати цю угоду та вимагати компенсацію від Сторони B за будь-які понесені збитки або створити нові агентства в межах охоронної території Сторони B (якщо застосовно). Ціни на продукцію агентства згідно з запитом Сторони А є такими:
    Рибний острів: 1799 доларів США
    Надувний панцир: 800 доларів США
    Dog Guardian Plus: 3900 доларів США
    Акційні ціни на продукти агентства згідно з запитом Сторони A є такими:
    Рибний острів: 1499 доларів США
    Надувний панцир: 650 доларів США
    Dog Guardian Plus: 3200 доларів США
    5.4 Вирішення суперечок
    Будь-які суперечки або розбіжності, що виникають з цієї угоди, вирішуються шляхом дружніх переговорів між обома сторонами. Якщо мирне вирішення не вдається, спір передається до Пекінського комерційного арбітражу для судового розгляду.
    5.5 Застосовне законодавство та юрисдикція
    Ця угода регулюється вибраним законодавством і має відповідним чином тлумачитися та застосовуватися. Будь-які судові спори, пов'язані з цим договором, передаються на розгляд обраного суду.
    Додаткові умови договору
  • Розірвання договору
    6.1 Якщо будь-яка сторона порушує цю угоду, інша сторона має право надати завчасне повідомлення та розірвати цю угоду.
    6.2 Після закінчення терміну дії угоди, за відсутності окремої угоди про поновлення, ця угода автоматично припиняє дію.
  • Форс мажор
    У випадку, якщо такі обставини, як повені, пожежі, землетруси, посухи, війни або інші непередбачувані, неконтрольовані, неминучі та непереборні події, перешкоджають або тимчасово перешкоджають повному або частковому виконанню цієї угоди будь-якою зі сторін, ця сторона не буде притягнута до відповідальний. Проте сторона, яка постраждала від форс-мажорних обставин, повинна негайно повідомити іншу сторону про настання та надати докази форс-мажорних обставин, видані відповідними органами протягом 15 днів після форс-мажорних обставин.
  • Цей договір набирає чинності з моменту скріплення його підписами та печатками обох сторін. Цей договір складається у двох примірниках, по одному примірнику у кожної сторони.
  • Якщо обидві сторони мають додаткові умови, вони повинні підписати письмову угоду. Додаткова угода є невід'ємною частиною цього договору, а ціни на продукцію додаються у вигляді додатку або додаткового додатку, що має рівну юридичну силу з цим договором.